Browse data: Textual Entity
From The Seven Sages of Rome
- Choose a category:
- Catalogue (146)
- City (227)
- Country (31)
- Entity (2)
- Inset Story (100)
- Language (74)
- Location (504)
- Manuscript (543)
- Material (3)
- Modern Edition (85)
- Modern Research Literature (409)
- Modern Text (639)
- Motif (159)
- Person (161)
- Print (217)
- Sage (34)
- Textual Entity (918)
- Title (35)
- Tradition (2)
- Version (123)
Showing below up to 250 results in range #1 to #250.
A
- A (Seven Sages)
- A (The Seven Viziers)
- A101 (Hundred and One Nights)
- Abenteuer von Diocleciano
- Aberystwyth National Library of Wales Cardiff MS 2.83 (RMWL MS 6)
- Aberystwyth National Library of Wales Cardiff MS 3.4 (RMWL Cardiff MS 5)
- Aberystwyth National Library of Wales Cwrtmawr MS 20A
- Aberystwyth National Library of Wales Cwrtmawr MS 314-315D
- Aberystwyth National Library of Wales Llanover MS 13075B
- Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 117
- Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 171
- Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 2.
- Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 92
- Aberystwyth National Library of Wales Peniarth MS 120
- Admont Stiftsbibliothek Cod. 101a
- Admont Stiftsbibliothek Cod. 163
- Admont Stiftsbibliothek Cod. 362
- Admont Stiftsbibliothek Cod. 652
- Ahmed-i Mısrî: Forty Viziers
- Al-Wuzarāʾ as-sabʿa (The Seven Viziers)
- Alba Iulia Biblioteca Batthyaneum R II 75
- Algiers Bibliothèque nationale d'Algérie MS
- Allegatio Septem Sapientum (or, Libellus muliebri nequitia plenus)
- Andreopoulos Syntipas
- Ankara Adnan Ötüken İl Halk Kütüphanesi 06 Hk 203
- Anonymous Verse Version
- Ansbach Staatliche Bibliothek (Schlossbibliothek) Ms. lat. 65
- Arabic A
- Arabic A101
- Arbaʿin soubh ou mesa
- Arras Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast 657
- Athos, Μονή Ιβήρων 205
- Athos, Μονή Κουτλουμουσίου 220
- Athos, Μονή Μεγίστης Λαύρας I 107
- Augsburg Universitätsbibliothek Cod. I. 2. 2° 22
- Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 2° 30
- Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 4º 70
- Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 4º 70 (excerpts within Gesta Romanorum)
- Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 4º i
- Aventewr von Diocleciano
- Avignon Bibliothèque municipale Ceccano, Ms 335
B
- Bad Windsheim Stadtbibliothek Ms. 84
- Bamberg Staatsbibliothek Msc. Class. 87
- Bamberg Staatsbibliothek Msc. Theol. 108
- Bamberg Staatsbibliothek Msc. Theol. 230
- Basel Universitätsbibliothek AN IX 9
- Basel Universitätsbibliothek Cod. O III 14
- Basel Universitätsbibliothek Mscr. A IX 15
- Basel Universitätsbibliothek Mscr. A V 18
- Basel Universitätsbibliothek Mscr. E II 13
- Basel Universitätsbibliothek UBH E II 3
- Berlin Staatsbibliothek Glaser 166
- Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 149
- Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 263
- Berlin Staatsbibliothek Ms. Diez A quart. 108
- Berlin Staatsbibliothek Ms. Magdeb. 208
- Berlin Staatsbibliothek Ms. Magdeb. 208 (excerpts within Gesta Romanorum)
- Berlin Staatsbibliothek Ms. germ. fol. 1001
- Berlin Staatsbibliothek Ms. germ. fol. 643
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. fol. 67
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 184
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 409
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 409 (excerpts within Gesta Romanorum)
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 618
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 641
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 710
- Berlin Staatsbibliothek Ms. or. oct. 1061
- Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. fol. 239
- Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 109
- Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 151
- Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 272
- Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 280
- Berlin Staatsbibliothek Petermann I 729 - 1
- Berlin Staatsbibliothek Petermann II 278 - 1
- Berlin Staatsbibliothek Sprenger 1368
- Berlin Staatsbibliothek Wetzstein II 699
- Berlin Staatsbibliothek mgf 59
- Berlin Staatsbibliothek mgq 1484
- Berlin Staatsbibliothek mgq 763
- Berlin Staatsbibliothek mgq 942
- Berlin, Staatsbibliothek Sprenger 1243
- Bern Burgerbibliothek Cod. 354
- Bern Burgerbibliothek Cod. 388
- Bern Burgerbibliothek Cod. 41
B cont.
- Bern Burgerbibliothek Cod. 723
- Bibliothèque nationale de France, Arabe 3670
- Braunschweig Stadtbibliothek 10
- British Library Harley 5449
- British Library Ms Add 10291
- Brixen im Thale Pfarrbibliothek Taz IX
- Brno Moravská knihovna RKP-0048.042 (Rkp 84)
- Brno Moravský zemský archiv Cerr II 361
- Brno Moravský zemský archiv, Cerroni II 234
- Brugge Bibliotheek Ms. 494
- Brussel Koninklijke Bibliotheek 10171
- Brussel Koninklijke Bibliotheek 11190-11191
- Brussel Koninklijke Bibliotheek 9245
- Brussel Koninklijke Bibliotheek 9433
- Brussel Koninklijke Bibliotheek II 1171
- Budapest Egyetemi Könyvtár Cod. lat. 25
- Budapest Jewish Theological Seminary University Library Ms. K 59
- Burgo de Osma Biblioteca Capitular Ms. 57
- Bühnenfassung / Stage adaptation: Sebastian Wild, Tragedj
C
- C (Sept Sages de Rome)
- Cairo Dar al-Kutub Tarihi Turki 241
- Cairo Dar al-Kutub Tarihi Turki 336
- Cairo Khedivial Library Turkish MSs. 9945
- Cambridge Fitzwilliam Museum McClean 179
- Cambridge University Library MS Dd. 4.7
- Cambridge University Library MS Dd.1.17
- Cambridge University Library MS Ff. 2, 38
- Cambridge University Library MS Gg.1.1
- Cambridge University Library MS Gg.6.28
- Chantilly Musée Condé MS 683
- Chartres Bibliothèque municipale 620
- Chwedleu Seith Doethon Rufein
- Cincinnati Hebrew Union College Library Ms. 2187
- Cincinnati Hebrew Union College Library Ms. 598
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Ottob. Lat. 2087
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Pal. Lat. 862
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Pal. Lat. 928
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Ross. 1144
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Ebr. 100
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Ebr. 271
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Ebr. 296
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. gr. 335
- Colmar Bibliothèque Municipal ms. 10
- Colmar Bibliothèque Municipale Ms. 55
- Colmar Bibliothèque des Dominicains CPC 6 (278)
- Continental Group w
- Continental Group x
- Czech Version H: Kronika sedmi mudrců
D
- D (Sept Sages de Rome)
- DIe Sieben Weisen Meyster. Wie Pontianus keiser […]. Straßburg: Jakob Cammerlander, 1537
- DIe Sieben Weisen Meyster. Wie Pontianus keyser […]. Straßburg: Jakob Cammerlander, 1536
- Danish Version H
- De souen wysen Meister. Wo Pontianus de Romische Keyser […]. Hamburg: Hermann Möller, 1601
- De souen wysen Meister. Wo Pontianus de Romische Keyser […]. Hamburg: Paul Lange for Heinrich Dose, 1618
- De souen wysen Meister. Wo Pontianus de Romische Keyser […]. Hamburg: Paul Lange, 1605
- Die Hystorij von Diocleciano
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Paul Reffeler for Kilian Han, 1577
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Thomas Rebart and Kilian Han, 1570
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han, 1556
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han, [ca. 1556]
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keyser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han and Georg Rab, [around 1562]
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus, der Keiser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han and Georg Rab, 1565
- Die Siben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keiser […]. Augsburg: Matthäus Francke, 1570
- Die Siben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keyser […]. [Augsburg: Michael Manger, ca. 1580]
- Die Sieben Weisen Meyster. Wie Pontianus der keyser […]. Straßburg: Jakob Cammerlander von Mentz, 1538
- Die Sieben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Hermann Gülfferich, 1554
- Die historÿ der süben wisen meister. Kirchheim: [Printer of S. Brandan (Matthias Hupfuff)], 1497
- Die nutzliche Unterweisung der Sieben Weisen Meister: Wie Pontianus der Kayser (...). s.l.: s.n., [ca. 1800]
- Die nutzliche Unterweisung der Sieben Weisen Meister: Wie Pontianus, der Kayser […]. [Hamburg: Johann Michael Brauer, ca. 1800]
- Die nutzliche Unterweisung der Sieben Weisen Meister: Wie Pontianus, der Konig (...). s.l.: s.n., [ca. 1800]
- Die nutzliche Unterweisung der sieben Weisen Meister, Wie Pontianus der Konig (...). s.l.: s.n., [ca. 1700]
- Die nutzliche Unterweisung der sieben Weisen Meister, Wie Pontianus, der Kaiser […]. Köln: Christian Everaerts, [ca. 1780]
- Die nutzliche Unterweisung der sieben Weisen Meister, Wie Pontianus, der Konig (...). s.l.: s.n., [ca. 1750-1800]
- Die nutzliche [sic] Unterweisungen Der Sieben weisen Meister, Wie Pontianus der Zeit Keyser (...). s.l.: s.n., [ca. 1700]
- Die siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Ingolstadt: Alexander [I] Weißenhorn, 1541
- Die siben weisen Meister. Wie Pontianus der keyser […]. Augsburg: Alexander [I] Weißenhorn, 1540
- Die siben weisen Meister: Wie der Keyser Pontianus […]. Köln: Heinrich Nettessem, [ca. 1600]
- Die siben weisen Meyster, Wie Pontianus der Keyser […]. Ingolstadt: Alexander [I] and Samuel Weißenhorn, 1551
- Die siben weisen maister. Augsburg: Johannes Froschauer, 1515
- Die sieben weise Meistern. Wie Pontianus der Käyser […]. Erfurt: Martha Hertzin, 1669/70
- Die sieben weisen Meister, oder wie Pontianus, der Kaiser (...). Leipzig: s.n., [ca. 1800]
- Die sieben weisen Meister. Geschichten des Keisers Pontiani […]. Ingolstadt: Alexander [I] Weißenhorn, 1546
- Die sieben weisen Meister. Merkwurdige Geschichte der sieben Weisen Meister. Wie Pontianus, der Kaiser (...). s.l.: s.n., [ca. 1800]
- Die sieben weisen Meister. Wie Pontianus […]. Hamburg: Heinrich Völker, 1687
D cont.
- Die sieben weisen Meister. Wie Pontianus der Keyser […]. Leipzig: Nikolaus Nerlich, [ca. 1590]
- Die sieben weisen Meister. Wie Pontianus der Keyser […]. Nürnberg: Michael Endter, 1670
- Die syben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keyser […]. Augsburg: Michael Manger, [after 1580]
- Die syben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keyser […]. Augsburg: Michael Manger, [ca. 1580]
- Die syben weysen maister. Augsburg: Johannes Froschauer, 1511
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 11 Oct 1497
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 13 Oct 1494
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 22 Nov 1490
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 25 Aug 1488
- Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. Constantinople: R. Samuel Ibn Naamias, 1516
- Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. Venice: Giovanni di Gara, 1605
- Dolopathos
- Dresden Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. C 398
- Dresden Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. Ea. 149
- Dresden Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. Ea. 245
- Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. F 61a
- Dublin Trinity College Library Ms 128
- Dublin Trinity College Library Ms 667
- Dutch Prints (H)
- Dutch Prose Version H
- Dutch Verse Version: Van den seven vroeden van binnen Rome
- Dutch Version A
- Dutch Version H
- Dyocletianus Leben
E
- EIn gar schone History vnd Cronick auß den geschichten der Romer (...). [Köln or Straßburg]: s.n. [ca. 1565]
- EIn gar schone History vnd Cronick auß den geschichten der Romer. s.l.: s.n., [ca. 1550]
- Early Modern and Modern Welsh Version A
- Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 19.2.1, Auchinleck Manuscript
- Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 72.1.39
- Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500, Asloan Manuscript
- Een Schoone ende genoegelijke Historie, van de Seven Wijsen van Romen […]. Amsterdam: heirs widow Gysbert de Groot & Antony van Dam in comp., 1719
- Een schoone Ende ghenoechlicke historie van de seven vroeden van Roomen. Amsterdam: Cornelis Cool, [ca. 1640]
- Een schoone ende genoechlijcke Historie Vande seuen Vroeden van Roomen. Amsterdam: Willhelm Janszoon [Van Campen] for Cornelis Claesz., 1595
- Een schoone ende genoegelijke historie, van de zeeven wyzen van Romen […]. Amsterdam: heirs vander Putte, [1768–1794]
- Een schoone ende genoegelyke Historie van de Seven Wijsen Van Romen […]. Amsterdam: heirs widow Gysbert de Groot, 1725
- Een schoone ende ghenoechlicke Historie vande seven Wijsen van Roomen […]. Amsterdam: Ot. Barentsz. Smient, 1641
- Eichstätt Universitätsbibliothek Cod. st 698
- Ein schoͤne Tragedj auß dem bůch der siben weysen Maister gezogen
- Ein schoͤne Tragedj auß dem bůch der siben weysen Maister gezogen. Augsburg: Mattheus Francke, 1566
- Einsiedeln Stiftsbibliothek Cod. 259 (692)
- El libro de los engaños e asayamientos de las mugeres
- En skiøn Historie Om de Syv viise Mestere. København: s.n., 1709 (War Loss)
- En skiøn Historie om de syv viise Mestere, hvorledis Pontianus den Rommerske Keyser, befalede dennem sin Søn Diocletianum, at lære hannem de syv frie Konster […]. København: s.n., 1755
- En skiøn Historie om de syv vise Mestere, hvorledis Pontianus den Rommerske Keyser, befalede dennem sin Søn Diocletianum, at lære hannem de syv fri Konster. s.l.: s.n., 1700
- En skiøn Historie om de syv vise Mestere, hvorledis Pontianus den Rommerske Keyser, befalede dennem sin Søn Diocletianum, at lære hannem de syv frie Konster […]. København: H.J. Graae, 1784
- En skiøn Historie om de syv vjse Mestere, hvorledis Pontianus den Rommerske Keyser, befalede dennem sin Søn Diocletianum. København: s.n., 1733
- En skjøn Historie om de Syv vise Mestere, hvorledis den rommerske Keyser Pontianus, anbetroede dem sin Søn Diocletianum, for at underwise ham i de syv frie Konster […]. s.l.: s.n., [ca. 1800]
- En skjøn Historie om de syv vise Mestere, hvorledes den rommerske Keiser Pontianus, anbetroede dem sin Søn Diocletianum, for at undervise ham i de syv frie Konster. København: s.n., [1700–1800]
- Engelberg Stiftsbibliothek Cod. 259
- English Prints (H)
- English Version H
- Erasto
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce et con somma diligenza dal greco fedelmente tradotto in italiano. Mantova: Venturino Roffinello, 1546.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Agostino Bindoni, 1550.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Agostino Bindoni, 1551.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Giovanni Andrea Vavassore detto Guadagnino, 1551.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Giovanni Andrea Vavassore detto Guadagnino, 1556.
- Erasto et i suoi compassioneuoli auuenimenti, che gli successe; opera dotta, et morale, di greco tradotta in volgare. Venetia: Francesco di Leno, 1542.
- Erasto. Pesaro: Mario Teluccini, 1566.
- Erfurt Stadt- und Regionalbibliothek CA 4° 391
- Erlangen Universitätsbibliothek Ms. B 11
- Excerpts in Gesta Romanorum
- Eyn schone Hystory vnd Cronick auß den geschichten der Romer […]. Köln: [Arnt von Aich, 1528]
- Eyne schone Cronica vnd historia van den souen wisen meisteren getogen vth den geschichten der Romere. Magdeburg: Moritz Brandis, 1494
F
- Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 49 (Libri 122)
- Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 52
- Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr
- Frankfurt a. M. Universitätsbibliothek Ms. Praed. 91
- Frankfurt a. M. Universitätsbibliothek Ms. germ. qu. 12
- Freiburg im Breisgau Universitätsbibliothek Hs. 392a
- French A/L Overlap
- French Dolopathos
- French Version A: Roman des Sept Sages
- French Version H
- French Version L
- French Version M
- Fribourg Bibliothèque cantonale et universitaire L 13
- Fulda Hochschul- und Landesbibliothek Hs. B 11
- Fulda Hochschul- und Landesbibliothek Hs. B 12
- Fulda Landesbibliothek Cod. B. 11
G