Browse data: Textual Entity
From The Seven Sages of Rome
- Choose a category:
- Catalogue (157)
- City (280)
- Country (33)
- Entity (2)
- Inset Story (113)
- Language (77)
- Location (646)
- Manuscript (554)
- Material (3)
- Modern Edition (100)
- Modern Research Literature (450)
- Modern Text (706)
- Motif (182)
- Person (180)
- Print (274)
- Sage (46)
- Textual Entity (1002)
- Title (42)
- Tradition (2)
- Version (132)
Showing below up to 250 results in range #1 to #250.
A
- A (Seven Sages)
- Abenteuer von Diocleciano
- Aberystwyth National Library of Wales Cardiff MS 2.83 (RMWL MS 6)
- Aberystwyth National Library of Wales Cardiff MS 3.4 (RMWL Cardiff MS 5)
- Aberystwyth National Library of Wales Cwrtmawr MS 20A
- Aberystwyth National Library of Wales Cwrtmawr MS 314-315D
- Aberystwyth National Library of Wales Llanover MS 13075B
- Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 117
- Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 171
- Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 2.
- Aberystwyth National Library of Wales Llanstephan MS 92
- Aberystwyth National Library of Wales Peniarth MS 120
- Admont Stiftsbibliothek Cod. 101a
- Admont Stiftsbibliothek Cod. 163
- Admont Stiftsbibliothek Cod. 362
- Admont Stiftsbibliothek Cod. 652
- Ahmed-i Mısrî: Forty Viziers
- Al-Wuzarāʾ as-sabʿa (The Seven Viziers)
- Alba Iulia Biblioteca Batthyaneum R II 75
- Algiers Bibliothèque nationale d'Algérie MS
- Allegatio Septem Sapientum (or, Libellus muliebri nequitia plenus)
- Andreopoulos Syntipas
- Ankara Adnan Ötüken İl Halk Kütüphanesi 06 Hk 203
- Anonymous Verse Version
- Ansbach Staatliche Bibliothek (Schlossbibliothek) Ms. lat. 65
- Arabic Version A (The Seven Viziers)
- Arabic Version A1001 (Thousand and One Nights)
- Arabic Version A101 (Hundred and One Nights)
- Arbaʿin soubh ou mesa
- Arras Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast 657
- Athos, Μονή Ιβήρων 205
- Athos, Μονή Κουτλουμουσίου 220
- Athos, Μονή Μεγίστης Λαύρας I 107
- Athos, Μονή Μεγίστης Λαύρας Κ 8
- Augsburg Universitätsbibliothek Cod. I. 2. 2° 22
- Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 2° 30
- Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 4º 70
- Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 4º 70 (excerpts within Gesta Romanorum)
- Augsburg Universitätsbibliothek Cod. II. i. 4º i
- Aventewr von Diocleciano
- Avignon Bibliothèque municipale Ceccano, Ms 335
B
- Bad Windsheim Stadtbibliothek Ms. 84
- Bamberg Staatsbibliothek Msc. Class. 87
- Bamberg Staatsbibliothek Msc. Theol. 108
- Bamberg Staatsbibliothek Msc. Theol. 230
- Basel Universitätsbibliothek AN IX 9
- Basel Universitätsbibliothek Cod. O III 14
- Basel Universitätsbibliothek Mscr. A IX 15
- Basel Universitätsbibliothek Mscr. A V 18
- Basel Universitätsbibliothek Mscr. E II 13
- Basel Universitätsbibliothek UBH E II 3
- Berlin Staatsbibliothek Glaser 166
- Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 149
- Berlin Staatsbibliothek MS. or. quart. 263
- Berlin Staatsbibliothek Ms. Diez A quart. 108
- Berlin Staatsbibliothek Ms. Magdeb. 208
- Berlin Staatsbibliothek Ms. Magdeb. 208 (excerpts within Gesta Romanorum)
- Berlin Staatsbibliothek Ms. germ. fol. 1001
- Berlin Staatsbibliothek Ms. germ. fol. 643
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. fol. 67
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 184
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 409
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 409 (excerpts within Gesta Romanorum)
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 618
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 641
- Berlin Staatsbibliothek Ms. lat. qu. 710
- Berlin Staatsbibliothek Ms. or. oct. 1061
- Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. fol. 239
- Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 109
- Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 151
- Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 272
- Berlin Staatsbibliothek Ms. theol. lat. qu. 280
- Berlin Staatsbibliothek Petermann I 729 - 1
- Berlin Staatsbibliothek Petermann II 278 - 1
- Berlin Staatsbibliothek Sprenger 1368
- Berlin Staatsbibliothek Wetzstein II 699
- Berlin Staatsbibliothek mgf 59
- Berlin Staatsbibliothek mgq 1484
- Berlin Staatsbibliothek mgq 763
- Berlin Staatsbibliothek mgq 942
- Berlin, Staatsbibliothek Sprenger 1243
- Bern Burgerbibliothek Cod. 354
- Bern Burgerbibliothek Cod. 388
- Bern Burgerbibliothek Cod. 41
B cont.
- Bern Burgerbibliothek Cod. 723
- Bibliothèque nationale de France, Arabe 3670
- Braunschweig Stadtbibliothek 10
- British Library Harley 5449
- British Library IO Islamic 3214
- British Library Ms Add 10291
- Brixen im Thale Pfarrbibliothek Taz IX
- Brno Moravská knihovna RKP-0048.042 (Rkp 84)
- Brno Moravský zemský archiv Cerr II 361
- Brno Moravský zemský archiv, Cerroni II 234
- Brugge Bibliotheek Ms. 494
- Brussel Koninklijke Bibliotheek 10171
- Brussel Koninklijke Bibliotheek 11190-11191
- Brussel Koninklijke Bibliotheek 9245
- Brussel Koninklijke Bibliotheek 9433
- Brussel Koninklijke Bibliotheek II 1171
- Budapest Egyetemi Könyvtár Cod. lat. 25
- Budapest Jewish Theological Seminary University Library Ms. K 59
- Burgo de Osma Biblioteca Capitular Ms. 57
- Bühnenfassung / Stage adaptation: Sebastian Wild, Tragedj
C
- C (Sept Sages de Rome)
- Cairo Dar al-Kutub Tarihi Turki 241
- Cairo Dar al-Kutub Tarihi Turki 336
- Cairo Khedivial Library Turkish MSs. 9945
- Cambridge Fitzwilliam Museum McClean 179
- Cambridge University Library MS Dd. 4.7
- Cambridge University Library MS Dd.1.17
- Cambridge University Library MS Ff. 2, 38
- Cambridge University Library MS Gg.1.1
- Cambridge University Library MS Gg.6.28
- Chantilly Musée Condé MS 683
- Chartres Bibliothèque municipale 620
- Christaki Pavlovič, Basnoslovie Sintipy filosofa [...]. Ofen: University Printer, 1844
- Chwedleu Seith Doethon Rufein
- Cincinnati Hebrew Union College Library Ms. 2187
- Cincinnati Hebrew Union College Library Ms. 598
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Ottob. Lat. 2087
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Pal. Lat. 862
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Pal. Lat. 928
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Cod. Ross. 1144
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Ebr. 100
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Ebr. 271
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Ebr. 296
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. gr. 1759
- Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. gr. 335
- Colmar Bibliothèque Municipal ms. 10
- Colmar Bibliothèque Municipale Ms. 55
- Colmar Bibliothèque des Dominicains CPC 6 (278)
- Continental Group w
- Continental Group x
- Czech Version H: Kronika sedmi mudrců
D
- D (Sept Sages de Rome)
- DIe Sieben Weisen Meyster. Wie Pontianus keiser […]. Straßburg: Jakob Cammerlander, 1537
- DIe Sieben Weisen Meyster. Wie Pontianus keyser […]. Straßburg: Jakob Cammerlander, 1536
- Danish Version H
- De souen wysen Meister. Wo Pontianus de Romische Keyser […]. Hamburg: Hermann Möller, 1601
- De souen wysen Meister. Wo Pontianus de Romische Keyser […]. Hamburg: Paul Lange for Heinrich Dose, 1618
- De souen wysen Meister. Wo Pontianus de Romische Keyser […]. Hamburg: Paul Lange, 1605
- Die Hystorij von Diocleciano
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Paul Reffeler for Kilian Han, 1577
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Thomas Rebart and Kilian Han, 1570
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han, 1556
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han, [ca. 1556]
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keyser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han and Georg Rab, [around 1562]
- Die Siben weisen Meister. Wie Pontianus, der Keiser […]. Frankfurt am Main: Weigand Han and Georg Rab, 1565
- Die Siben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keiser […]. Augsburg: Matthäus Francke, 1570
- Die Siben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keyser […]. [Augsburg: Michael Manger, ca. 1580]
- Die Sieben Weisen Meyster. Wie Pontianus der keyser […]. Straßburg: Jakob Cammerlander von Mentz, 1538
- Die Sieben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Frankfurt am Main: Hermann Gülfferich, 1554
- Die historÿ der süben wisen meister. Kirchheim: [Printer of S. Brandan (Matthias Hupfuff)], 1497
- Die nutzliche Unterweisung der Sieben Weisen Meister: Wie Pontianus der Kayser (...). s.l.: s.n., [ca. 1800]
- Die nutzliche Unterweisung der Sieben Weisen Meister: Wie Pontianus, der Kayser […]. [Hamburg: Johann Michael Brauer, ca. 1800]
- Die nutzliche Unterweisung der Sieben Weisen Meister: Wie Pontianus, der Konig (...). s.l.: s.n., [ca. 1800]
- Die nutzliche Unterweisung der sieben Weisen Meister, Wie Pontianus der Konig (...). s.l.: s.n., [ca. 1700]
- Die nutzliche Unterweisung der sieben Weisen Meister, Wie Pontianus, der Kaiser […]. Köln: Christian Everaerts, [ca. 1780]
- Die nutzliche Unterweisung der sieben Weisen Meister, Wie Pontianus, der Konig (...). s.l.: s.n., [ca. 1750-1800]
- Die nutzliche [sic] Unterweisungen Der Sieben weisen Meister, Wie Pontianus der Zeit Keyser (...). s.l.: s.n., [ca. 1700]
- Die siben weisen Meister. Wie Pontianus der Keiser […]. Ingolstadt: Alexander [I] Weißenhorn, 1541
- Die siben weisen Meister. Wie Pontianus der keyser […]. Augsburg: Alexander [I] Weißenhorn, 1540
- Die siben weisen Meister: Wie der Keyser Pontianus […]. Köln: Heinrich Nettessem, [ca. 1600]
- Die siben weisen Meyster, Wie Pontianus der Keyser […]. Ingolstadt: Alexander [I] and Samuel Weißenhorn, 1551
- Die siben weisen maister. Augsburg: Johannes Froschauer, 1515
- Die sieben weise Meistern. Wie Pontianus der Käyser […]. Erfurt: Martha Hertzin, 1669/70
- Die sieben weisen Meister, oder wie Pontianus, der Kaiser (...). Leipzig: s.n., [ca. 1800]
D cont.
- Die sieben weisen Meister. Geschichten des Keisers Pontiani […]. Ingolstadt: Alexander [I] Weißenhorn, 1546
- Die sieben weisen Meister. Merkwurdige Geschichte der sieben Weisen Meister. Wie Pontianus, der Kaiser (...). s.l.: s.n., [ca. 1800]
- Die sieben weisen Meister. Wie Pontianus […]. Hamburg: Heinrich Völker, 1687
- Die sieben weisen Meister. Wie Pontianus der Keyser […]. Leipzig: Nikolaus Nerlich, [ca. 1590]
- Die sieben weisen Meister. Wie Pontianus der Keyser […]. Nürnberg: Michael Endter, 1670
- Die syben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keyser […]. Augsburg: Michael Manger, [after 1580]
- Die syben weysen Meyster. Wie Pontianus der Keyser […]. Augsburg: Michael Manger, [ca. 1580]
- Die syben weysen maister. Augsburg: Johannes Froschauer, 1511
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 11 Oct 1497
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 13 Oct 1494
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 22 Nov 1490
- Die sÿben weisen maister. Augsburg: Johann Schönsperger, 25 Aug 1488
- Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. Constantinople: R. Samuel Ibn Naamias, 1516
- Divre ha-Yamim shel Moshe Rabbenu. Venice: Giovanni di Gara, 1605
- Dolopathos
- Dresden Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. C 398
- Dresden Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. Ea. 149
- Dresden Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. Ea. 245
- Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Mscr. Dresd. F 61a
- Dublin Trinity College Library Ms 128
- Dublin Trinity College Library Ms 667
- Dutch Prints (H)
- Dutch Prose Version H
- Dutch Verse Version: Van den seven vroeden van binnen Rome
- Dutch Version A
- Dutch Version H
- Dyocletianus Leben
E
- EIn gar schone History vnd Cronick auß den geschichten der Romer (...). [Köln or Straßburg]: s.n. [ca. 1565]
- EIn gar schone History vnd Cronick auß den geschichten der Romer. s.l.: s.n., [ca. 1550]
- Early Modern and Modern Welsh Version A
- Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 19.2.1, Auchinleck Manuscript
- Edinburgh National Library of Scotland Advocates MS 72.1.39
- Edinburgh National Library of Scotland MS. 16500, Asloan Manuscript
- Een Schoone ende genoegelijke Historie, van de Seven Wijsen van Romen […]. Amsterdam: heirs widow Gysbert de Groot & Antony van Dam in comp., 1719
- Een schoone Ende ghenoechlicke historie van de seven vroeden van Roomen. Amsterdam: Cornelis Cool, [ca. 1640]
- Een schoone ende genoechlijcke Historie Vande seuen Vroeden van Roomen. Amsterdam: Willhelm Janszoon [Van Campen] for Cornelis Claesz., 1595
- Een schoone ende genoegelijke historie, van de zeeven wyzen van Romen […]. Amsterdam: heirs vander Putte, [1768–1794]
- Een schoone ende genoegelyke Historie van de Seven Wijsen Van Romen […]. Amsterdam: heirs widow Gysbert de Groot, 1725
- Een schoone ende ghenoechlicke Historie vande seven Wijsen van Roomen […]. Amsterdam: Ot. Barentsz. Smient, 1641
- Eichstätt Universitätsbibliothek Cod. st 698
- Ein schoͤne Tragedj auß dem bůch der siben weysen Maister gezogen
- Ein schoͤne Tragedj auß dem bůch der siben weysen Maister gezogen. Augsburg: Mattheus Francke, 1566
- Einsiedeln Stiftsbibliothek Cod. 259 (692)
- El libro de los engaños e asayamientos de las mugeres
- En skiøn Historie Om de Syv viise Mestere. København: s.n., 1709 (War Loss)
- En skiøn Historie om de syv viise Mestere, hvorledis Pontianus den Rommerske Keyser, befalede dennem sin Søn Diocletianum, at lære hannem de syv frie Konster […]. København: s.n., 1755
- En skiøn Historie om de syv vise Mestere, hvorledis Pontianus den Rommerske Keyser, befalede dennem sin Søn Diocletianum, at lære hannem de syv fri Konster. s.l.: s.n., 1700
- En skiøn Historie om de syv vise Mestere, hvorledis Pontianus den Rommerske Keyser, befalede dennem sin Søn Diocletianum, at lære hannem de syv frie Konster […]. København: H.J. Graae, 1784
- En skiøn Historie om de syv vjse Mestere, hvorledis Pontianus den Rommerske Keyser, befalede dennem sin Søn Diocletianum. København: s.n., 1733
- En skjøn Historie om de Syv vise Mestere, hvorledis den rommerske Keyser Pontianus, anbetroede dem sin Søn Diocletianum, for at underwise ham i de syv frie Konster […]. s.l.: s.n., [ca. 1800]
- En skjøn Historie om de syv vise Mestere, hvorledes den rommerske Keiser Pontianus, anbetroede dem sin Søn Diocletianum, for at undervise ham i de syv frie Konster. København: s.n., [1700–1800]
- Engelberg Stiftsbibliothek Cod. 259
- English Erasto
- English Prints (H)
- English Version H
- Erasto (Es)
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce et con somma diligenza dal greco fedelmente tradotto in italiano. Mantua: Venturino Roffinello, 1546.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Agostino Bindoni, 1550.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Agostino Bindoni, 1551.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Giovanni Andrea Vavassore detto Guadagnino, 1551.
- Erasto dopo molti secoli ritornato al fine in luce, et con somma diligenza dal Greco fedelmente tradotto in Italiano. Venezia: Giovanni Andrea Vavassore detto Guadagnino, 1556.
- Erasto et i suoi compassioneuoli auuenimenti che gli successero. Opera dotta e morale, di greco tradotta in volgare. Con una tauola in fine delle cose degne di memoria, e con somma diligenza corretto. Venetia: Gabriel Giolito de Ferrari, 1566.
- Erasto et i suoi compassioneuoli auuenimenti che gli successero. Opera dotta et morale di greco tradotta in volgare. Nuouamente ristampata, et con diligenza corretta. Con la tauola delle cose degne di memoria. Venetia: Giolito de Ferrari, 1558.
- Erasto et i suoi compassioneuoli auuenimenti che gli successero. Opera dotta et morale, di greco tradotta in volgare. Con vna tauola in fine delle cose degne di memoria, e con somma diligenza corretto. Venetia: Gabriel Giolito de Ferrari, 1565.
- Erasto et i suoi compassioneuoli auuenimenti, che gli successe; opera dotta, et morale, di greco tradotta in volgare. Venetia: Francesco di Leno, 1542.
- Erasto. I compassineuoli auenimenti di Erasto. Opera dotta et morale, di greco ridotta in volgare. ... Con vna noua tauola delle cose degne di memoria. Venetia: Agostino Bindoni, 1558.
- Erastus: or, the Roman prince. Being a more full account of that famous history of the seven wise masters. With many pleasant additions of excellent, and divertive discourses, and songs, not unsuitable to the design of the story. London: Printed for Dorman Newman [...] and Benj. Alsop [...], 1684
- Erfurt Stadt- und Regionalbibliothek CA 4° 391
- Erlangen Universitätsbibliothek Ms. B 11
- Excerpts in Gesta Romanorum
- Eyn schone Hystory vnd Cronick auß den geschichten der Romer […]. Köln: [Arnt von Aich, 1528]
- Eyne schone Cronica vnd historia van den souen wisen meisteren getogen vth den geschichten der Romere. Magdeburg: Moritz Brandis, 1494
F
- Florence Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 49 (Libri 122)
- Florence Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 52
- Florence Biblioteca Medicea Laurenziana, Gaddiano 166
- Florence Biblioteca nazionale centrale, Landau Finaly 13
- Florence Biblioteca nazionale centrale, Palatino 680
- Forty Viziers: Ḥikāyet-i Ḳırḳ Vezīr
- Francis Kirkman, The history of Prince Erastus, son to the Emperour Dioclesian, and those famous philosophers called the seven wise masters of Rome. London: Anne Johnson, 1674
- Frankfurt a. M. Universitätsbibliothek Ms. Praed. 91
- Frankfurt a. M. Universitätsbibliothek Ms. germ. qu. 12
- Freiburg im Breisgau Universitätsbibliothek Hs. 392a